Legal Information
All of Royal Sybaris's legal information, policies and terms of use
Courtesy translation — only the French version is legally binding.
Terms of Use
Last updated: 22 October 2025
About Royal Sybaris
Royal Sybaris (“Royal Sybaris”, “we”, “our”) is a global classifieds platform connecting professional advertisers with users.
- Publisher: LLC Chrysalead Group, a Florida entity. EIN: [to be completed].
- Address: 201 Biscayne Blvd, 28th floor, Miami, FL 33131, USA.
- Contact: support@royalsybaris.com
- Hosting: Amazon Web Services (AWS). AWS Compliance
Scope
These Terms govern access to and use of our websites and services. By using the Services, you accept these Terms and our policies (Privacy Policy, Cookie Policy, DMCA, Moderation, Refunds).
Accounts and Eligibility
Users/Clients: optional accounts for favourites, alerts and contacting professionals. Minimum age: 18.
Professional Advertisers: only professionals may create advertiser accounts (free) and post listings; paid options include premium visibility, premium translation and off-market listings. We may request documents to verify professional status.
You are responsible for safeguarding your credentials and for all activity under your account. Notify us immediately of any unauthorised use.
Business Model and Services
Freemium model:
- Free professional advertiser account.
- Paid options: premium distribution/visibility, premium translation, off-market listings.
- Off-market: pay-per-listing or unlimited monthly subscription with no commitment.
Translations: listings may be machine- or assisted-translated; the advertiser remains responsible for accuracy. We do not guarantee error-free translations.
Listing Rules and Prohibited Content
Advertisers must ensure listings are accurate, lawful and free of third-party rights (text, images, logos).
Prohibited: illegal goods/services, counterfeits, defamatory or discriminatory content, hate, sexual content involving minors, regulated weapons, illicit drugs, personal data without a legal basis/consent, and any violation of applicable laws.
We may review, refuse, down-rank or remove content at our discretion.
Platform Role and Liability
Royal Sybaris acts as an online intermediary/platform. We are not the owner, seller or provider of the listed goods/services. Transactions take place directly between Users and Advertisers. Advertisers are solely responsible for legal compliance.
Ranking and Sponsored Listings
Ranking factors may include: query relevance, location, freshness, listing quality/completeness, performance (click-through/engagement), availability and commercial factors (sponsorship/paid boosts). Sponsored/paid placements are clearly labelled “Sponsored” or “Ad”.
Payments, Subscriptions and Refunds
Payments are processed by Stripe. Off-market subscription: monthly, no commitment. The satisfaction guarantee applies to the current billing month only. Pay-per-listing purchases are non-refundable once delivered, except for a Royal Sybaris error or a legal obligation.
Intellectual Property
By posting content, Advertisers grant Royal Sybaris a worldwide, non-exclusive, transferable, sub-licensable, royalty-free licence to host, reproduce, translate, adapt, communicate and distribute the content while it is on the platform and for a reasonable archiving period.
Personal Data and Cookies
See our Privacy Policy and our Cookie Policy. Some features require the processing of personal data and the use of cookies/SDKs.
Disclaimers and Limitation of Liability
The Services are provided “AS IS” and “AS AVAILABLE”. To the maximum extent permitted by law, Royal Sybaris's total liability is limited to the amounts you paid to Royal Sybaris in the 12 months preceding the claim.
Indemnification
You agree to indemnify and hold Royal Sybaris harmless from claims arising out of your use, your content/listings, or your breach of these Terms/third-party rights.
Termination
You may close your account at any time. We may suspend/terminate for violations, legal risk, fraud or in accordance with legal orders.
Governing Law and Dispute Resolution
Governing law: State of Florida, USA. Binding individual arbitration under the Federal Arbitration Act (FAA). Class-action waiver to the extent permitted by law. 30-day withdrawal right from acceptance.
Miscellaneous
Severability, entire agreement, no waiver, assignment. Updates: we may amend these Terms; we will post the updated version and notify where required. In case of discrepancy between translations, the English version prevails unless local law requires otherwise.
Contact: support@royalsybaris.com
Privacy Policy
Last updated: [to be completed]
Data Controller
- LLC Chrysalead Group (EIN: [to be completed])
- Address: 201 Biscayne Blvd, 28th floor, Miami, FL 33131, USA
- EU Representative (Art. 27 GDPR): Albert Satre
Data Collected
- User accounts: basic identity, contact details, preferences, favourites, alerts.
- Professional advertiser accounts: identity, company details, professional verification, listing content, payment/billing metadata.
- Usage data: logs, IP/device identifiers, cookies/SDKs.
- Messaging/interactions: messages between Users and Advertisers.
- Payments: processed by Stripe; we do not store full card data (PSP tokenisation).
Purposes and Legal Bases
- Providing and operating the Services (contract).
- Account creation/management, listing publication and moderation, messaging (contract/legitimate interests).
- Translations and service improvement (legitimate interests).
- Security, prevention of fraud/spam/abuse (legitimate interests).
- Direct marketing/newsletters (legitimate interests/consent depending on jurisdiction).
- Non-essential cookies (consent in the EU/UK).
- Legal compliance (legal obligations and legitimate requests).
Data Sharing
- Service providers: hosting (AWS), payments (Stripe), analytics (Google), translation (Amazon Translate), email delivery, anti-fraud.
- Advertising/partners where applicable (subject to required consents).
- Legal: where required by law, a court order or to protect our rights.
International Transfers
For EEA/UK residents, transfers rely on appropriate safeguards such as the Standard Contractual Clauses (SCCs) and/or the UK IDTA.
Retention
- General retention period: 3 years.
- Accounts: kept while active; then up to 3 years after closure.
- Logs and messages: kept up to 3 years.
- Billing records: per applicable accounting/tax rules.
Your Rights
Depending on your jurisdiction, you may have rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability. US state privacy rights (e.g. California CPRA): the right to know, delete, correct and opt out of the “sale/sharing” of personal information; we honour the Global Privacy Control (GPC) where applicable.
Security
Technical/organisational measures appropriate to the risk (encryption in transit, access controls, vendor reviews). No system is perfectly secure.
Children
The Services are not intended for persons under 18. We do not knowingly collect data from minors.
Copyright (DMCA)
Last updated: [to be completed]
DMCA Agent
To report an alleged infringement: dmca@royalsybaris.com
Address: 201 Biscayne Blvd, 28th floor, Miami, FL 33131, USA
Takedown Notice
A valid notice must include:
- A physical/electronic signature of the rights holder or their agent.
- Identification of the copyrighted work and of the allegedly infringing material (exact URL(s)).
- The complainant's contact details.
- A good-faith statement and a statement under penalty of perjury that the information is accurate.
Takedown and Counter-Notice
We may remove or disable access to reported material. An advertiser's counter-notice must include: signature, identification of the removed material, a good-faith statement, consent to the jurisdiction of the Federal District Court, and contact details.
Repeat Infringers
Accounts of repeat infringers may be terminated.
Legal Notice
Publisher: LLC Chrysalead Group (EIN: [to be completed])
Registration: Florida Division of Corporations (Sunbiz)
Address: 201 Biscayne Blvd, 28th floor, Miami, FL 33131, USA
Support: support@royalsybaris.com
Privacy: privacy@royalsybaris.com
DMCA: dmca@royalsybaris.com
Hosting: Amazon Web Services (AWS). aws.amazon.com/compliance
EU GDPR Representative: Albert Satre (Art. 27)
Advertising & Ranking
Last updated: [to be completed]
Ranking
Results may be influenced by: query relevance, user location, recency/freshness, listing quality/completeness, performance (clicks/engagement), advertiser availability and commercial factors (sponsored placements/paid boosts).
Sponsored Content
Listings or placements that advertisers pay for will be clearly marked “Sponsored” or “Ad”.
Reviews and Ratings
User reviews may influence visibility. Fake or manipulated reviews are prohibited and may be removed.
Refunds & Subscriptions
Last updated: [to be completed]
Off-Market Subscriptions (Professionals)
Monthly renewal, no long-term commitment. Satisfaction guarantee: refunds apply to the current billing month only, on request before the end of the current cycle. No retroactive refunds for previous periods.
Pay-per-Listing Purchases
Premium placements, paid translations and one-off off-market listings are non-refundable once delivered, except in the event of a technical error attributable to Royal Sybaris or where the law requires.
Procedure
Requests: support@royalsybaris.com with account ID, purchase details and reason. Refunds are issued to the original payment method where possible.
Chargebacks
We may dispute unjustified chargebacks and suspend accounts in the event of abuse.
Content Moderation
Last updated: [to be completed]
Moderation
We use a combination of automated tools and human review to detect content that is illegal or contrary to our policies.
Reporting
Use the “Report” link on each listing, or email abuse@royalsybaris.com with the URL, description, legal basis (if any) and screenshots.
Decisions and Appeals
We inform advertisers of removals/suspensions with reasons. Appeals may be filed at appeals@royalsybaris.com. We comply with legitimate requests from authorities.
Repeat Violations
Repeated or serious violations, fraud, or legal risks may result in suspension or termination.
Accessibility
Last updated: [to be completed]
We are committed to improving accessibility in line with WCAG 2.1 AA.
Measures include periodic testing, ongoing remediation, text alternatives and keyboard navigation.
Contact for accessibility requests/feedback: accessibility@royalsybaris.com
If you encounter an accessibility issue, please include the page URL, browser and assistive technology used.
Additional EU/UK Information
- CMP: Piwik PRO is used to collect and manage cookie consent.
- EU GDPR Representative: Albert Satre (Art. 27).
- International transfers rely on the SCCs/UK IDTA as applicable.
- Robust notice-and-action mechanism (see the Moderation & Reporting page).
- Sponsored results are clearly labelled and ranking factors explained (see the Advertising & Ranking page).
